Chinh phụ ngâm khúc
Nguồn: Sưu tầm
Người gửi: Đỗ Mạnh Hà (trang riêng)
Ngày gửi: 16h:07' 19-07-2007
Dung lượng: 38.1 KB
Số lượt tải: 107
Mô tả: Tác phẩm văn học Việt Nam. Nguyên văn chữ Hán của Đặng Trần Côn, gồm 483 câu, thể trường đoản cú, ra đời khoảng đầu đời Cảnh Hưng (1740 - 42). Hiện có 7 bản dịch và phỏng dịch (trong đó có 4 bản song thất lục bát và 3 bản lục bát) của Đoàn Thị Điểm, Nguyễn Khản, Phan Huy Ích, Bạch Liên Am họ Nguyễn. Bản dịch thành công nhất (thể song thất lục bát) được phổ biến rộng rãi từ trước tới nay vẫn được coi là của Đoàn Thị Điểm (theo thuyết của Bùi Huy Bích trong "Hoàng Việt thi lục").
Người gửi: Đỗ Mạnh Hà (trang riêng)
Ngày gửi: 16h:07' 19-07-2007
Dung lượng: 38.1 KB
Số lượt tải: 107
Mô tả: Tác phẩm văn học Việt Nam. Nguyên văn chữ Hán của Đặng Trần Côn, gồm 483 câu, thể trường đoản cú, ra đời khoảng đầu đời Cảnh Hưng (1740 - 42). Hiện có 7 bản dịch và phỏng dịch (trong đó có 4 bản song thất lục bát và 3 bản lục bát) của Đoàn Thị Điểm, Nguyễn Khản, Phan Huy Ích, Bạch Liên Am họ Nguyễn. Bản dịch thành công nhất (thể song thất lục bát) được phổ biến rộng rãi từ trước tới nay vẫn được coi là của Đoàn Thị Điểm (theo thuyết của Bùi Huy Bích trong "Hoàng Việt thi lục").
Số lượt thích:
0 người
Các ý kiến mới nhất